Tytuł

Moje Słońce przeczytało mi dzisiaj fragment z gazety “Shape” (co po polsku znaczy “kształt”) o tym, że piwo powoduje szybkie zaśnięcie, ale także krótki sen… Z resztą nieważne. Chodzi o to, że od razu się domyśliłem o czym jest ta gazeta. Jadąc takim łańcuszkiem:
Shape -> kształt -> linia (figura) -> odżywianie się -> zdrowie.
Można wywnioskować, że gazeta ta jest o zdrowiu (krótko mówiąc). I rzeczywiście tak jest. I w tym momencie przyszła mi właśnie do głowy taka myśl, że tytuł gazety (a także firmy, strony itp.) to chyba jedna z najważniejszych spraw… Może nie sam tytuł, co odpowiedni tytuł.

Przyszedł mi do głowy też przykład “Gazety wyborczej”. Wszyscy znają tą gazetę, ok. Ale nie bardzo wiem skąd ten człon “wyborcza”. Idąc moim ulubionym łańcuszkiem:
Wyborcza -> wyborcy -> polityka?
a może:
Wyborcza -> wyborowa -> z najwyższej półki?
albo:
Wyborcza -> wyborowa -> wódka… Eee… :D
Owszem - trochę dziwne analogie, ale nie mam pomysłu na jakieś inne. Więc nie mam pojęcia skąd się wzięła ta część “wyborcza”. Może jest jeszcze jakieś znaczenie tego słowa, tyle że ja go nie znam? Tylko nie wiem czy to byłby dobry pomysł tworzyć nazwę, której znaczenia nikt nie zna.

A gazeta “Fakt” nie lubiana przez niemal wszystkie gwiazdy showbiznesu? Pierwsze skojarzenie, jakie przychodzi mi do głowy to “Fakty” TVN, czyli aktualne informacje ze świata i polski - takie telewizyjne wydanie “Wyborczej” (?!) powiedzmy. A tutaj mamy do czynienia z czymś zupełnie innym. Mianowicie z bzdurami na temat gwiazdeczek polskiej i światowej sceny, “niusiki”, że Doda przytyła 0,5kg, że Rafał Maserak dobrze bawi się z dziećmi Foremniak. Kogo to cholera obchodzi? Zresztą nieważne - są przecież zwolennicy takich gazet, w końcu każdy czyta to co lubi. No to lecimy po łańcuszku:
Fakt -> Fakty TVN -> Informacje ze świata i z Polski.
No i tutaj poniekąd łańcuszek trafia na przeszkodzę, otóż fakty są to zdarzenia, które rzeczywiście się wydarzyły, a z tego co wiemy gazeta “Fakt” kłamie.

Z kolei “Super Express”, czyli gazeta rangą podobna do “Faktu” ma już zupełnie bezsensowną nazwę… Super oraz Express… Eee… O co tu chodzi? Już nawet łańcuszka nie będę tworzył.

A taki “Dziennik” jest gazetą stosunkowo nową. Im później pojawi się gazeta / firma / strona tym gorzej znaleźć jakąś fajną, dobrą nazwę. A tu proszę! Intuicyjna, porządna nazwa, która kojarzy się wiadomo z czym, co przedstawię na kochanym łańcuszku:
Dziennik -> Informacje codzienne -> Informacje ze świata i z Polski.
Dlatego gratuluję tym panom z “Dziennika” świetnej nazwy (zresztą gazety również, bo jest to moja ulubiona gazeta codzienna).

A może teraz coś o stronach internetowych, a dokładniej portalach? Podam tylko dwa przykłady, które będą stanowiły dla siebie odpowiedni kontrast (chociaż nie do końca).
Pierwszy przykład to portal Interia. Co konkretnie znaczy Interia? Owszem, nazwa ta powstała po połączeniu jakichś tam dwóch firm czy coś, nieważne. Ale co ona oznacza? No właśnie nic! Wszyscy ją znają, a nikt nie wie, co tak naprawdę znaczy. Mój łańcuszek skojarzeń byłby bardzo krótki:
Interia -> internet.
I tyle…

Tym niby kontrastem może być portal WP. Jest to skrót od Wirtualna Polska. Jest to kontrast dla Interii (taki pozytywny), ponieważ nazwa kojarzy nam się bądź co bądź z informacjami:
Wirtualna -> komputer -> internet.
Polska -> Informacje z Polski.
Czyli po prostu informacje z polski przedstawione w internecie, w “wirtualnej” formie. Tylko jednak z drugiej strony, treść portalu mija się nieco z jego nazwą. Skoro “Wirtualna Polska” to informacje powinny dotyczyć Polski, a mamy także świat. No ale na to można przymknąć oko, bo wiadomo, że Portale się rozrastają i może rzeczywiście kiedyś tą nazwę stworzyli ludzie chcący dostarczać informacje tylko z Polski…

Dodaj do ulubionychDodaj ten wpis do: + Wykop + Delicious + Linkologia

Komentarze (9):

JS   24.07.2007 | 21:49

Gazeta Wyborcza to stara nazwa, powstała przed jakimiś ważnymi wyborami dawno temu (mgliste wspomnienia z lekcji historii).

Nazwy serwisów web 2.0 często są zlepkiem liter (nie wszystkie, np: Flickr -> klikanie -> pstrykanie zdjęć, F jak foto), niektore sa imo bez sensu..

brt12   24.07.2007 | 22:08

Tak, “Gazeta Wyborcza” była na początku gazetą mającą na celu reprezentowanie opozycji w pierwszych demokratycznych wyborach w III RP.

Co do “Shape”, to słowo to znaczy również zarówno “kondycja fizyczna” jak i “kształty” w tym “kształty kobiety” (jest to bezpośrednie tłumaczenie!).

Jeśli chodzi o Wirtualną Polskę, to strzelałbym, iż w nazwie chodziło raczej o stworzenie wirtualnego miejsca dla Polaków niż o serwis z informacjami o Polsce.

A jeśli chodzi o uwielbiany przez wszystkich “Fakt”, to gazeta ta raczej została obarczona takim tytułem wyłącznie w celu pseudouprawdopodobnienia informacji w nim zawartych.

Tak przynajmniej mi się uważa :)

Tomasz Jach   24.07.2007 | 22:12

A wystarczy sięgnąć od Wikipedii :) :
“Gazeta Wyborcza powstała zgodnie z uzgodnieniami Okrągłego Stołu jako dziennik mający reprezentować solidarnościową opozycję w czasie kampanii wyborczej (stąd nazwa). “

goto   24.07.2007 | 22:12

Gazeta Wyborcza powinna i kojarzy się z wyborami ;) Powstała w 1989 r. przed pierwszymi wolnymi wyborami, głównie jako narzędzie promocji solidarnościowych kandydatów do parlamentu. A potem już tak zostało.

ludwik   24.07.2007 | 22:37

podziwiam, że wiecie o pochodzeniu nazwy wyborczej ;) mnie o tym na historii nie uczyli ;) tak czy siak, duza czesc społeczeństwa o tym nie wiem.. a z biegiem czasu wszyscy o tym zapomną. cytat, który wkleił Tomasz Jach mówi nam, że gazeta powstała ze wzgledu na wybory… trochę dziwne robić gazetę na “pewien czas”, określiłbym ją mianem krótkodystansowca. to trochę tak, jakby ktoś zakładał firmę o nazwie EURO2012 (taki tylko przyklad ;) )

Brech   25.07.2007 | 07:43

a ciekawe czy wiecie co znaczy Onet?

Pierwotnie nazywał się OptimusNet. W czasie wakacyjnych porządków znalazłem jeszcze ulotkę OptimusNeta, którą dołączyli do jednego z pierwszych kompów jakie miałem:D

spostrzegawczy   28.07.2007 | 19:14

Ktoś tu zapomniał o Blipie :>

Htsz   24.08.2007 | 21:26

taaa… kiełbasa wyborcza ;)

Garnek.pl czyli biedna galeria - Ludwik.org   13.08.2008 | 00:36

[...] brawa zasługuje też nazwa serwisu. G A R N E K… Kojarzy mi się jedynie z serwisem kulinarnym, do którego użytkownicy [...]

Dodaj komentarz:

Paweł Ludwiczak (pseudo. Ludwik) - z zamiłowania grafik, designer - freelancer. Adobe Photoshop nie jest mi obcy; mój budżet opiera się głównie na wypocinach z tego programu. Ten blog jest o grafice, designie itp. Istnieje w sieci od 1 października 2006r. Chcesz wiedzieć więcej? Zapraszam do działu Kontakt.

Zaproponuj Posta

All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright (c) 2008 by Ludwik.org. Powered by Wordpress.